-
1 rampa
rampa f 1) крутой склон, откос 2) rampa di scale -- лестничный марш 3) t.sp рамка; пандус, аппарель; наклонная платформа rampa ferroviaria -- железнодорожная рампа rampa di caricamento -- погрузочная рампа 4) rampa di lancio -- ракетная пусковая установка 5) non com передняя лапа животного (на гербах) -
2 rampa
rampa f 1) крутой склон, откос 2): rampa di scale — лестничный марш 3) t.sp рамка; пандус, аппарель; наклонная платформа rampa ferroviaria — железнодорожная рампа rampa di caricamento — погрузочная рампа 4): rampa di lancio — ракетная пусковая установка 5) non com передняя лапа животного ( на гербах) -
3 rampa sf
['rampa]1) (anche: rampa di scale) flight (of stairs)2) (breve salita) slope -
4 rampa
ramparampa ['rampa]sostantivo Feminin1 (di scale) Rampe Feminin, Lauf Maskulin2 aeronautica Rampe Feminin3 (salita) Steigung FemininDizionario italiano-tedesco > rampa
5 rampa
rampa [ˈrampa]6 rampa
7 rampa
f flightrampa di carico loading ramprampa d'accesso slip roadrampa di lancio launch(ing) pad* * *rampa s.f.1 ( di scale) flight2 (estens.) ( ripida salita) steep slope, ramp: rampa di lancio, launching pad; rampa di carico, loading ramp3 (arald.) paw.* * *['rampa]sostantivo femminile1) (piano inclinato) ramp2) (di scale) flight (of stairs, of steps)•rampa di lancio — mil. launch(ing) pad (anche fig.)
* * *rampa/'rampa/sostantivo f.1 (piano inclinato) ramp2 (di scale) flight (of stairs, of steps)8 rampa
(f)1. рампа; пандус; ж.-д. аппарель, подъём пути3. откос, крутой скат9 rampa
f2)rampa di scale — лестничный марш3) спец. рамка; пандус, аппарель; наклонная платформа4)5) редко поднятая передняя лапа животного ( на гербах)10 rampa
sf ['rampa]1) (anche: rampa di scale) flight (of stairs)2) (breve salita) slope11 rampa
f1) скат, спуск; откос2) аппарель, наклонный въезд3) ( наклонная) платформа•- rampa di caricamento12 rampa
ж.1) лестничный пролёт [марш]4) пандус, рампа* * *сущ.1) общ. (inclinata) пандус, крутой подъём, наклонная платформа, передняя лапа животного (на гербах), лестничный марш2) тех. линейный градиент (на графике)13 rampa
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > rampa
14 rampa
f.1) (di scale) лестничный пролёт (марш)siamo quasi arrivati: restano altre due rampe di scale — скоро придём: осталось два пролёта
2) (milit.)15 rampa
аппарель, быстроспадающая кривая, линейно нарастающая функция, ступенчатая функция, рампа, площадка16 rampa
17 rampa di lancio
Aer launching pad* * *rampa di lanciolaunch(ing) pad\→ lancio————————rampa di lanciomil. launch(ing) pad (anche fig.).\→ rampa18 rampa di carico
fFRA rampe f de chargementDEU Auffahrmulde fENG loading rampITA rampa f di caricoPLN pomost m ładunkowy, przejazdowyRUS мостик m для погрузки автомашин на платформы19 rampa degli skip
метал. наклонный подъёмник20 rampa del coke
метал. рампа коксовой батареи, коксовая площадкаСтраницыСм. также в других словарях:
rampa — rampa … Dictionnaire des rimes
rampă — RÁMPĂ, rampe, s.f. 1. Platformă (la nivelul pardoselii unor vehicule) care înlesneşte încărcarea şi descărcarea mărfurilor; loc înălţat (lângă linia ferată) destinat încărcării şi descărcării mărfurilor. 2. Balustradă de lemn, de fier sau de… … Dicționar Român
Rampa — Saltar a navegación, búsqueda Rampa deportiva … Wikipedia Español
rampa — f. anat. Cada una de las dos divisiones del caracol separadas por la lámina espiral: la rampa vestibular, en comunicación con el vestíbulo, y la rampa timpánica, que termina en la ventana redonda. Medical Dictionary. 2011. rampa … Diccionario médico
rampa — s. f. 1. Ladeira. 2. Plano inclinado. 3. Palco cênico. 4. Ribalta. 5. rampa de carregamento: plataforma sobre a qual estão reunidos postos de carregamento. 6. rampa de escada: balaustrada em plano inclinado que serve de corrimão. 7. rampa de… … Dicionário da Língua Portuguesa
rampa — sustantivo femenino 1. Plano inclinado para subir y bajar por él: En el mercado hay una rampa para subir y bajar los carros de la compra. 2. Terreno en pendiente: El camino está en rampa. Esa carretera acaba en una pronunciada rampa … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
rampa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. rampapie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} miejsce mające postać pomostu, na którym dokonuje się przeładunku towarów : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rampa kolejowa, portowa. Rampa… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rampa — s.f. [forse affine a ranfia ]. 1. (arald.) [zampa anteriore di un animale, fornita di artigli, rappresentata in molti stemmi e simboli araldici] ▶◀ branca, granfia. 2. (archit.) [struttura costituita da una successione di gradini su un piano… … Enciclopedia Italiana
rampa — rámpa ž <G mn ā/ ī> DEFINICIJA 1. reg. pregrada na prijelazima i ulazima koja se spušta radi zaustavljanja i diže radi prolaza vozila i ljudi; branik, brklja [dignuti/spustiti rampu omogućiti/spriječiti nešto] 2. a. uzdignut kolni ili… … Hrvatski jezični portal
rampa — rámpa dkt. Ãktoriai yrà vienojè rámpos pùsėje, žiūrõvai – kitojè … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
rampa — statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Horizontali arba nuožulni aikštelė su pakeltomis grindimis, skirta krovos darbams atlikti. atitikmenys: angl. ramp vok. Laderampe, f; Rampe, f rus. рампа… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский